Knjiga gostov - zadnji vpisi

Hvala Vam za prevod Opere!!!!!

Komentar: Ni za kaj. Morebitne pripombe glede prevoda mi prosim pošljite na e-mail preko kontaktnega obrazca.

Kokodak
Super zgodba. Ideja zanjo se mi sploh ne zdi neumna. Ravno nasprotno. Precej dobra se mi zdi. Upam, da se bo zgodba še kaj nadaljevala. Zadnji del - 53. stran z naslovom Potop - 2.del je bil dodan 3.7.2010. Več kot leto je že.
čiv-čiv
Poni

Komentar: Že delam na tem ... ;)

Živjo,, zelo dobra stran... Po netu sem brskala glede emulgatorjev in naletela na tvojo stran.. Zanima me...če na izdelku piše ekstrakt paprike in ne E16O.. kakšna je razlika? Je to potem naravno barvilo in je neškodljivo?

Komentar: Rekel bi, da sta ekstrakt paprike in E160(c) kar enaka reč. Če govorimo o neki spojini, je ta enaka, če je sintetizirana v laboratoriju ali pa pridobljena iz naravnih virov. Važna pa je seveda količina te spojine in njena čistost.

Ful fajn stran, še posebej mi je všeč tvoja zgodba, kar tako naprej XD
Lp Nina

Komentar: Hvala! Se bom potrudil :)

HudA STRAN

Komentar: Hvala!

Pozdravljen!
Kar nekaj časa je od kar sem se zadnjič oglasila. Preko mobilnika ne morem komentirati. :( Tvoja nadaljevanja so super in komaj čakam, da se pojavjo. Preko mobilnega telefona kar nekajkrat na teden preverim, če ja kaj novega. :)
in ko je sem :D
Hvala!

Lep pozdrav
Lepo se zahvaljujem za prevod Opere 10.51 v slovenščino. Stran sem odkril slučajno med iskanjem slovenskega prevoda. Spletne strani si še nisem ogledal, je pa všečna. Želim ti uspešno nadaljevanje!

Komentar: Pozdrav! Hvala za lepe želje. Bom poskušal nadaljevati in izdajati redno posodobljen prevod.

Živjo!
Včeraj sem odkrila tvojo zgodbo, ki je fantastična. Brala sem jo preko mobilnika, kar mi je vzelo več časa kot če bi jo na računalniku, a mi ni žal. Komaj čakam nadaljevanje. Kdaj ga lahko pričakujemo?
lp

Komentar: Pozdrav! Zelo me veseli, da se najde kdo, ki mu je Zgodba všeč in mi to tudi sporoči. Nadaljevanje sem načrtoval že prejšnji teden, a je prišlo nekaj vmes. Sedaj je že na voljo (Južna postojanka). Bom poskušal vsak teden objaviti vsaj eno stran. Drugače pa nameravam, ko bo zgodba seveda končana, izdati PDF e-knjigo in e-knjigo prilagojeno za bralnike elektronskih knjig. Načrtujem pa tudi lažjo različico spletne strani, ki bo bolj prijazna do prenosnih telefonov. Ampak to zahteva svoj čas ;)

Živjo Andrej; resnična zahvala za tvoj prispevek k slovenskemu prevodu Opere 10.50. Danes sem ga odkril in bil še toliko bolj prijetno presenečen, ker je prevod pripravljen za najnovejšo verzijo. Še enkrat hvala in lep pozdrav.

Komentar: Pozdrav! Me veseli, da ti je všeč. Se trudim, da bi stopal v korak z njihovim razvojem. Tele različice so izmetavali tako hitro, da je bilo prav neverjetno, ampak mi je uspelo dostaviti dokončan prevod na dan izida. Upam, da se bo krog slovenskih uporabnikov Opere še razširil. Če pa so kaki predlogi/popravki glede prevoda, pa mi kar pošlji mail. V pomoč pa mi bo tudi, če se razširi novica o prevodu.